The original report on my Fla. trip contained an error which I wish to correct so that the error is not perpetuated. I noted incorrectly that I could add my sighting of Yellow-chevroned Parakeet to my ABA area life list. I thank Joshua Rose at Duke University for advising me of my error. The AOU has split Canary-winged Parakeet into Yellow-chevroned and Canary- winged (or White-winged). But in the December 1997 issue of Birding, it is noted that the "ABA Checklist committee will assess the placement of one or both of these taxa on the ABA Checklist and evaluate their status in both Florida and California". I understand the ABA Checklist Committee's 1998 report is to be issued in April 1999. Hopefully, the report will contain finalized rulings on the inclusion of both the Yellow-chevroned Parakeet and Green Parakeet. Friends in Texas have heard discouraging rumors about the latter's inclusion. It's times like this that I feel a little silly in pursuing a life list. The Yellow-chevroned Parakeet is quite beautiful and was a delight to view in Florida, but my pleasure was diminished by wondering what effect man's exploitation is having on the long-term survival of this species in its native habitat, or for that matter, what the proliferation of escaped birds, like the ubiquitous Monk Parakeets, is having on our native bird populations. Ralph Wall Great Falls, Va.