Tom said: After examining the shape and structure of the leaves, stem and
bark, we concluded the tree in question was a Bigtooth Aspen (Populus
grandidentata).

Thank you, Tom for resolving the tree question. The Swainson's made a nice
addition, too.
    Jerry